การตัดสินใจตั้งชื่อเล่นของชาวอินเดียมาจาก ‘การตื่นขึ้นหรือความศักดิ์สิทธิ์’ หลังจากการตายของจอร์จฟลอยด์เจ้าของทีมกล่าว

Paul Dolan เจ้าของคลีฟแลนด์อินเดียนแดงกล่าวเมื่อวันจันทร์ว่า “การตื่นขึ้นหรือความศักดิ์สิทธิ์” หลังจากการตายของจอร์จฟลอยด์เป็นส่วนหนึ่งของเหตุผลที่ชื่อทีมจะเปลี่ยนไปในที่สุด

Dolan และองค์กรประกาศว่าจะเริ่มกระบวนการเปลี่ยนชื่อทีมอย่างเป็นทางการ แต่มีแนวโน้มที่จะอยู่ในฐานะชาวอินเดียไปจนถึงฤดูกาล 2021 Dolan บอกกับAssociated Pressในการสัมภาษณ์ว่าเขา“ เอาใจใส่” กับแฟน ๆ ที่ไม่ต้องการให้เปลี่ยนชื่อ คลีฟแลนด์เป็นที่รู้จักในฐานะชาวอินเดียตั้งแต่ปีพ. ศ. 2458

“ ฉันเข้าใจมันอย่างถ่องแท้ ฉันคิดว่าตัวเองเป็นคลีฟแลนเดอร์รุ่นที่ห้า มันอยู่ในสายเลือดและเบสบอลของเราและชาวอินเดียมีความหมายเหมือนกันและนั่นจะไปที่เจตนาทั้งหมดกับสิ่งที่ส่งผลกระทบ ไม่มีใครตั้งใจอะไรในแง่ลบจากการที่เรายึดติดกับชื่อชาวอินเดีย แต่ผลกระทบนั้นยาก “เขากล่าว

ในคำแถลงของ Dolan เขากล่าวว่าเขาได้พูดคุยกับชนพื้นเมืองอเมริกันและผู้นำท้องถิ่นเกี่ยวกับชื่อนี้

“ การได้รับฟังเรื่องราวและประสบการณ์ของคนอเมริกันพื้นเมืองโดยตรงเราได้รับความเข้าใจอย่างลึกซึ้งว่าชุมชนชนเผ่ารู้สึกอย่างไรเกี่ยวกับชื่อทีมและผลกระทบที่เป็นอันตรายต่อพวกเขา นอกจากนี้เรายังได้พูดคุยกับผู้นำภาคพลเมืองในท้องถิ่นซึ่งเป็นตัวแทนของประชากรที่หลากหลายในเมืองของเราและผู้ที่เน้นย้ำถึงผลกระทบเชิงลบที่ชื่อทีมของเรามีต่อประชากรในวงกว้างและกลุ่มที่ไม่ได้เป็นตัวแทนในชุมชนของเรา” Dolan กล่าว

“ ฉันรู้สึกขอบคุณอย่างแท้จริงสำหรับการมีส่วนร่วมและการป้อนข้อมูลของพวกเขาซึ่งฉันพบว่าการให้ความกระจ่างและมีความเข้าใจลึกซึ้ง เมื่อทีมกีฬาสอดคล้องกับชุมชนทีมจะปลดล็อกความสามารถในการรวมผู้คนจากภูมิหลังที่แตกต่างกันและนำผู้คนมารวมกันเพื่อสนับสนุนทีมเหย้า แม้ว่าชาวอินเดียจะเป็นส่วนหนึ่งในประวัติศาสตร์ของเราตลอดเวลา แต่ถึงเวลาแล้วที่จะต้องก้าวไปข้างหน้าและทำงานเพื่อรวมผู้มีส่วนได้ส่วนเสียและแฟน ๆ ของเราผ่านชื่อใหม่”

ทรัมป์มีน้ำหนักในรายงานชาวอินเดียที่มีความชัดเจนในการเปลี่ยนชื่อเล่น: ‘ยกเลิกวัฒนธรรมในที่ทำงาน!’

ครอบครัวของ Dolan ซื้อชาวอินเดียในปี 2000 และบอกว่าเขายอมรับว่าโลโก้ Chief Wahoo นั้น“ มีปัญหา” เขาบอกว่าเขาให้การศึกษาตัวเองหลังจากช่วงฤดูร้อนปี 2020 ที่มีเหตุการณ์ความไม่สงบทางเชื้อชาติ

“ เรื่องนี้มีความเจ็บปวดแน่นอน มันเป็นจุดสิ้นสุดของยุคหรือจุดเริ่มต้นของยุค แต่สิ่งที่มาพร้อมกันนั้นคือการรับรู้และอาจจะตื่นเต้นด้วยซ้ำที่เรากำลังจะทำสิ่งที่ดีกว่า จะดีกว่าสำหรับชุมชน มันจะดีกว่าสำหรับทีมของเรา และจะเป็นสิ่งที่หวังว่าจะทำให้ทุกคนสามัคคีกัน ไม่ใช่อะไรที่เราต้องรู้สึกไม่เต็มใจที่จะแสดงออก” เขากล่าว

“ ต้องใช้เวลาพอสมควรสำหรับทุกคนในการยอมรับ แต่ฉันคิดว่าเมื่อพวกเขาทำเราทุกคนจะดีกว่าสำหรับมัน”

New York Timesรายงานเป็นครั้งแรกเมื่อวันอาทิตย์ว่าชาวอินเดียกำลังจะเปลี่ยนชื่อ ประธานาธิบดีทรัมป์เรียกมันว่า“ ยกเลิกวัฒนธรรมในที่ทำงาน!”

ชาวอินเดียดูเหมือนจะติดตามการเปลี่ยนแปลงล่าสุดในกีฬาอาชีพที่ทำให้ห่างเหินจากนักเล่นกีฬาชาวอเมริกันพื้นเมือง

ทีมฟุตบอลวอชิงตันของ NFL ทิ้ง “อินเดียนแดง” จากชื่อของพวกเขาหลังจากหลายปีของการผลักดัน ชาวอินเดียที่ลบ Chief Wahoo เป็นโลโก้ของพวกเขาแล้วกล่าวว่าในเดือนกรกฎาคมพวกเขาจะพิจารณาเปลี่ยนชื่อ

Kansas City Chiefs, Atlanta Braves และ Chicago Blackhawks เป็นหนึ่งในทีมที่ยังคงมีชื่อเล่นแบบอเมริกันพื้นเมือง

ก่อนหน้านี้ชาวอินเดียรู้จักกันในชื่อ Forest Citys, Spiders, Bluebirds, Bronchos และ Naps ก่อนที่จะใช้ชื่อปัจจุบันในปีพ. ศ. 2458