EXCLUSIVE: BBC และ Long Lost Family star เปิดใจเกี่ยวกับการได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นโรคไบโพลาร์ในไดอารี่ใหม่

ดูเหมือนว่าผู้สัญจรไปมาจะไม่สังเกตเห็นชายที่แต่งตัวสมาร์ททรุดตัวลงและร้องไห้สะอึกสะอื้นบนผืนหญ้านอกสถานี Euston ของลอนดอน

ด้วยมือที่พันศีรษะของเขาและสิ่งของในกระเป๋าเอกสารของเขาก็กระเด็นออกมาที่พื้นพวกเขาเพียงแค่ก้าวไปรอบ ๆ ตัวเขา

หลายชั่วโมงก่อนชายคนนี้ – นิคกี้แคมป์เบล – เคยจัดรายการอาหารเช้าของเขาทาง BBC Radio 5 Live กับ Rachel Burden ถึงหลายล้านคน

แต่คนที่บ้านไม่รู้ถึงความวุ่นวายในวันนั้นในปี 2556

“ ตอน 6.30 ฉันพูดอรุณสวัสดิ์ซึ่งเป็นเรื่องโกหกที่ใหญ่ที่สุดที่ฉันเคยบอก – กับผู้ฟังของเรา” เขากล่าว

ด้วยมือที่พันศีรษะของเขาและสิ่งของในกระเป๋าเอกสารของเขาก็กระเด็นออกมาที่พื้นพวกเขาเพียงแค่ก้าวไปรอบ ๆ ตัวเขา

หลายชั่วโมงก่อนชายคนนี้ – นิคกี้แคมป์เบล – เคยจัดรายการอาหารเช้าของเขาทาง BBC Radio 5 Live กับ Rachel Burden ถึงหลายล้านคน

แต่คนที่บ้านไม่รู้ถึงความวุ่นวายในวันนั้นในปี 2556

“ ตอน 6.30 ฉันพูดอรุณสวัสดิ์ซึ่งเป็นเรื่องโกหกที่ใหญ่ที่สุดที่ฉันเคยบอก – กับผู้ฟังของเรา” เขากล่าว

“ เธอทนกับฉันไล่ตามคนทั่วไปและถ่ายรูปพวกเขาทิ้งขยะ” เขากล่าว “ ฉันเคยออกไปข้างนอกโดยใช้โทรศัพท์เพื่อถ่ายภาพผู้คนเหมือนกำลังออกล่าสัตว์”

Tina เคยพบว่าเขาแอบดูใบเสร็จรับเงินที่เขาสกัดจากขยะด้วยความพยายามที่จะติดตามผู้ร้าย

“ ฉันแค่คิดว่ามันเป็นความสิ้นหวังและความเห็นแก่ตัวคนทำให้โลกแย่ลงสำหรับคนอื่น” เขากล่าว

จากนั้นเขาก็จับตาดูการทารุณกรรมสัตว์โดยใช้เวลาอ่านออนไลน์เกี่ยวกับความทุกข์ทรมานที่ช้างและลิงอุรังอุตังต้องทนทุกข์ทรมานจากครอบครัว

“ กระจกเงามีส่วนสำคัญในเรื่องราวของฉันกับการรายงานปัญหาสัตว์ของคุณ” เขากล่าว “ ฉันนั่งอยู่หน้าอินเทอร์เน็ตเป็นชั่วโมงต่อชั่วโมงหัวใจของฉันแตกสลายและฉันก็จมลงและฉันก็จมลงและฉันก็จมลง

“ ทีน่าเคยเห็นฉันที่คอมพิวเตอร์ร้องไห้และมักจะเรียกร้องให้ฉันลงมาชั้นล่าง”

บ่อยครั้งที่นิคกี้จะโทรหาโต๊ะข่าวที่ Radio 5 Live ขอร้องให้พวกเขาสร้างประเด็นที่เป็นเรื่องราวนำของพวกเขาเพื่อให้ได้รับการพูดคุยอย่างอดทน เขาจะส่งอีเมล “พายุหิมะ” ไปยังผู้ควบคุมทีวีและสั่งให้บรรณาธิการเร่งให้พวกเขาปกปิดชะตากรรมของช้าง

เขาจำได้อย่างชัดเจนในวันที่เขาอ่านรายงานเกี่ยวกับฝูงช้างที่ถูกรถไฟชนเสียชีวิตใน Kerala ประเทศอินเดีย ภาพกราฟิกส่งให้เขาเป็นหางเครื่อง

“ ฉันรู้จักผู้คนมากมายที่แบ่งปันความสนใจของฉันซึ่งทำงานอย่างมืออาชีพให้กับองค์กรการกุศลด้านสัตว์ป่า แต่พวกเขาได้รับการปลดออก พวกเขาสามารถย้อนกลับไปและคิดว่า ‘แย่มากนั่นแย่มากและฉันจะทำอะไรกับมัน’ ฉันเห็นมันและฉันก็คิดว่า ‘มันแย่มากนั่นแย่มาก’ และฉันก็ทำให้มันอยู่ภายในอย่างสมบูรณ์ดังนั้นฉันจึงไม่สามารถทำอะไรกับมันได้ ฉันเพิ่งเปิดมันเองและฉันก็ระเบิด”

นิคกี้กำลังคุยกับฉันในขณะที่เขาเตรียมที่จะปล่อยบันทึกเกี่ยวกับการวินิจฉัยของเขาและความรักของครอบครัวและสุนัขแม็กซ์เวลล์ดึงเขากลับมาได้อย่างไร

ด้วยชื่อเสียงของเขาในฐานะผู้แพร่ภาพกระจายเสียงที่ได้รับความนิยมมากที่สุดคนหนึ่งของสหราชอาณาจักรจึงอาจเป็นอีกหนึ่งบันทึกความทรงจำที่มีชื่อเสียงของแซคคารีนที่ปราศจากความเข้าใจ

แต่เมื่อเราแลกเปลี่ยนอีเมลกันก็เห็นได้ชัดว่าสิ่งนี้จะไม่เกิดขึ้นกับผู้จัดรายการ Long Lost Family ของ ITV “ หลายคนกล้าพอที่จะเล่าเรื่องราวของพวกเขาเกี่ยวกับ Long Lost Family ถึงตาฉันแล้ว” เขากล่าว

ตรงตามคำพูดของเขาเมื่ออ่านหนังสือ – เช่นเดียวกับที่คุณพูดกับเขาคุณจะประทับใจกับความซื่อสัตย์ของเขาในการจัดการกับปัญหาใหญ่ ๆ ซึ่งเขาหวังว่าจะช่วยคนอื่นได้

อย่างไรก็ตามฉันสงสัยว่าเพื่อนร่วมงาน BBC ของเขาเช่น Rachel รู้ดีถึงปัญหาทั้งหมดหรือไม่

“ ไม่สมบูรณ์ แต่อาจจะไม่ใช่เรื่องน่าแปลกใจเลย…เธอรู้ว่าฉันขึ้น ๆ ลง ๆ ” เขากล่าว “ ฉันหมายความว่าฉันนั่งข้างเธอมา 10 ปีแล้วและคุณก็รู้สึกถึงอีกฝ่าย

“ บางครั้งฉันก็เข้าไปแล้วก็บอกว่า ‘วันนี้คุณจะต้องทำสิ่งนี้ ฉันไม่สามารถทำได้ คุณจะต้องทำการยกของหนัก ฉันไม่ได้อยู่ในนั้น ‘ เธอคงไม่คิดเข้าข้างตัวเองว่า ‘โอ้พระเจ้าเขามีอาการทรุดโทรมเขาเป็นไบโพลาร์’ เธอจะคิดว่า ‘เขากำลังดิ้นรนกับสิ่งของในขณะนี้’”

หัวใจสำคัญของบันทึกความทรงจำคือภารกิจของเขาในการติดตามมารดาผู้ให้กำเนิดซึ่งเดินทางจากไอร์แลนด์ไปสกอตแลนด์เพื่อให้กำเนิดเขา

แม้ว่าเธอจะส่งการ์ดคริสต์มาสในช่วงห้าปีแรกในชีวิตของเขา แต่หลังจากนั้นพวกเขาก็ไม่มีการติดต่อโดยตรง

ชีล่าและแฟรงก์แคมป์เบลล์เลี้ยงและรับเลี้ยงบุตรบุญธรรมในเดือนเมษายน พ.ศ. 2504 เมื่อเขาอายุเพียงไม่กี่วัน

ชีล่าอดีตนักสังคมสงเคราะห์ซึ่งเสียชีวิตเมื่อปีที่แล้วทำงานเป็นเจ้าหน้าที่เรดาร์กับกองทัพอากาศเสริมสตรีในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง

ถึงแม้ว่าวัยเด็กของเขาที่เติบโตในเอดินบะระจะเต็มไปด้วยความรัก แต่นิคกี้ก็ต่อสู้กับความคิดที่จะเป็นคนแอบอ้างและถูกแม่ผู้ให้กำเนิดของเขาทอดทิ้งสเตลลาแลคกี้ ในวัย 20 ปีเขาตัดสินใจติดตามเธอ เธอมีลูกสองคนรวมทั้งเขาภายใน 18 เดือนโดยผู้ชายสองคน

การพบกันครั้งแรกของพวกเขาในบาร์ของโรงแรมในดับลินในปี 1990 เป็นโลกที่ห่างไกลจากฉากการพบกันใหม่ใน Long Lost Family นิคกี้ซึ่งถูกกระตุ้นโดยกินเนสส์ไม่รู้สึกอะไรเลยในขณะที่เธอสับเปลี่ยนในช่วงสองชั่วโมงที่ผ่านมาดูเปราะบาง

“ ในครอบครัวที่หลงหายไปนานเราได้รับคำปรึกษาที่ดีที่สุดความช่วยเหลือด้านจิตใจที่ดีที่สุด” เขากล่าว “ เรามีกระบวนการที่ละเอียดอ่อนและละเอียดอ่อนมากเพื่อให้แน่ใจว่าใครสักคนมีความแข็งแกร่งทางจิตใจและเหมาะสมกับพวกเขา ฉันไม่มีสิ่งนั้น ฉันมีนักสืบส่วนตัวโทรหาเขาและห้าวันต่อมาก็เป็นเช่นนั้น

“ มันไร้สาระและไม่มีใครควรทำแบบนั้น”

ความผิดหวังนั้นประกอบไปด้วยความจริงที่ว่านิคกี้พยายามดิ้นรนไม่เพียง แต่จะให้ความกระจ่างในชีวิตของสเตลล่าเท่านั้น แต่ยังรวมถึงเหตุผลในการรับเลี้ยงบุตรบุญธรรมด้วย

“ ไม่มีความเชื่อมโยงหรือความผูกพันระหว่างแม่ลูก” เขากล่าว แม้ครั้งหนึ่งเคยหมดหวังที่จะกลับมาคืนดี แต่ในไม่ช้าเขาก็ถอยห่างจากเธอ

ไม่มีคนรับสายหรือปล่อยให้ภรรยา Tina นำทาง จดหมายของสเตลล่าถูกเปิดทิ้งไว้โดยไม่ได้เปิดและซ่อนไว้ในลิ้นชัก“ น่ารักเหมือนแผ่นพับส่งพิซซ่า”

การได้พบกับน้องสาวลูกครึ่งของเขาลูกคนแรกที่สเตลล่ายอมแพ้เพื่อรับเลี้ยงบุตรบุญธรรมนั้นเป็นแสงตะวัน แต่ในปี 2551-17 ปีหลังจากการพบกันครั้งแรกสเตลล่าเสียชีวิต

เรื่องราวอาจจะจบลงได้ไม่นานหลายปีต่อมา – และการวินิจฉัยโรคไบโพลาร์ของนิคกี้ – ชิ้นส่วนจิ๊กซอว์หลุดเข้าที่

“ เมื่อจิตแพทย์พูดว่า ‘คุณเป็นไบโพลาร์มีใครในครอบครัวคุณเป็นไบโพลาร์หรือเปล่า?’ ทุกอย่างคลิกเลย นั่นคือสิ่งที่บุตรบุญธรรมมองหามาตลอดชีวิตความเชื่อมโยงกับคนที่พวกเขาไม่มี การรับรู้ถึงความปรารถนาในการเชื่อมโยงทางพันธุกรรมและฉันก็พบมัน”

ในขณะที่มีการพูดถึงภาวะซึมเศร้าของเธอการวินิจฉัยของ Nicky ทำให้เขามุ่งเน้นไปที่พฤติกรรมของ Stella

เธอมีตอนที่คลั่งไคล้เหล่านี้และเคยพูดถึงส่วนลึกของความสิ้นหวังในบางครั้ง”

จากนั้นก็มีจดหมายของเธอที่ยังไม่ได้เปิดซ่อนอยู่เป็น
เวลาหลายปี นั่งลงในคืนวันศุกร์พร้อมกับเบอร์เบินในขณะที่ครอบครัวของเขานอนอยู่บนเตียงเขาเริ่มอ่านหนังสือเหล่านั้น

“ มือของฉันสั่น จากนั้นฉันก็เข้ามาอีกครั้งและสิ่งต่าง ๆ ก็เริ่มสมเหตุสมผล นั่นคือทั้งหมดที่เราต้องการในชีวิต”

เขาพบสิ่งที่เขากำลังมองหา

ทุกคนที่สำคัญรู้เกี่ยวกับคุณ” เธอเขียน

“ คำทั้งแปดคำนี้สร้างความแตกต่างอย่างมากให้กับฉันนั่นคือการยอมรับไม่ว่าจะสายไปแล้วก็ตามสำหรับเธอและคนอื่น ๆ ในชีวิตของเธอ